Nous voulons remercier tous les membres pour leurs bonnes intentions, mais veuillez vous abstenir de déposer des articles donnés pour les marchés aux puces du bâtiment de la Légion. En raison de COVID-19 et de la fermeture temporaire de la Légion, nous ne sommes pas en mesure d'accepter les articles pour le moment.
Nous ne sommes pas en mesure de gérer le nettoyage et la désinfection de ces articles pour le moment. Laisser des objets à la porte présente un risque potentiel pour la santé.
Lorsque nous saurons quand le prochain marché aux puces aura lieu, et quand nous serons prêts à commencer à recevoir des articles, un courriel sera envoyé et une notification sera faite sur notre site Web et notre page Facebook.
Nous vous remercions pour votre coopération,
**************************************************************
We would like to thank all the members for their thoughtfulness, but will you please refrain from dropping off donated items for the flea markets at the Legion building. Due to COVID-19 and the Legion temporary closure, we are not able to accept the items at this time.
We are unable to handle the cleaning and disinfection of these items at this time. Leaving items at the door poses a potential health risk.
When we know when the next flea market will occur, and will be ready to start receiving items, an email will be sent out and notification made on our web site and Facebook page.
We thank you for your co-operation,